Lien Rouge – Akai Ito 2023
J’ai conçu la série des « Liens Rouges » comme une suite de haïkus photographiques. Elle est une suite à celle des Papiers Nuit. De la boite noire d’un petit théâtre imaginaire ou d’un fragment de film, surgissent des personnages fragiles aux formes multiples qui se rencontrent, tissent des liens et s‘amusent ensemble, dans le repli des songes. J’ai pensé au théâtre No et à celui de Beckett. Le lien rouge est un fil protecteur, il peut s’étirer ou s’emmêler, mais jamais se rompre. Il est leur élan vital et un pont virtuel avec la culture japonaise.
L’ouvrage présente les deux actes de ce petit théâtre imaginaire, conte poétique et féerique : les Papiers de nuit sont introduits par un texte de Philippe Charlier (auteur de Comment faire l’amour avec un fantôme) ; une « gerbe de textes courts » d’Ikezawa Natsuki (écrivain et critique littéraire japonais) accompagne Lien Rouge-Akai Ito. L’ensemble est préfacé par Corinne Atlan, traductrice de japonais.
Format 21 x 29,7 à l’italienne – Couverture rigide – 96 pages – 70 photos N/B + couleur – 28€ – L’œil de la femme à barbe Éditions – Découvrir quelques pages ICI
Se procurer le livre auprès d’Alain Nahum (voir contact) ou chez L’œil de la femme à barbe ou sur commande en librairie.
